サービスPromotion
Khuyeán maõi

 

会員カードMember Card
Theû hoäi vieân

 

割引サービス メンバーズカード
ご利用額(VAT抜き)の累計
550万ドン
2200万ドン
ご会計金額の割引(VAT抜き)
5%
10%
誕生月にてご会計金額の割引(VAT抜き)
10% / 2回 / 誕生月
20% / 2回 / 誕生月
他の特別キャンペーン
具体内容に応じます。なお、上記の割引と併用されません

 

Điều khoản và Quyền lợi Thẻ thành viên
Tổng tích lũy giá trị hóa đơn trước thuế
5.500.000
22.000.000
Giảm giá trên tổng hóa đơn
5%
10%
Ưu đãi trong tháng sinh nhật
10% / 2 lần / tháng
20% / 2 lần / tháng
Chương trình khuyến mãi đặc biệt khác
Áp dụng theo từng chương trình khuyến mãi cụ thể.
Không áp dụng đồng thời với ưu đãi trên.

 

Terms and Conditions Member’s card
Total accumulated bill value (without tax)
5.500.000
22.000.000
Discount on total bill
5%
10%
Discount on the birthday month
10% / 2 times / birthday month
20% / 2 times / birthday month
Other special promotions
Apply for each promotion but not be applied in conjunction with Member’s card discounts.

 

Hình thức giảm giá:
– Tích lũy giá trị hóa đơn trước thuế và sau giảm được tính bằng hình thức cộng dồn.
Khi quý khách tích đủ 5 triệu 500 nghìn đồng sẽ được giảm 5% và tích cộng dồn đủ 22 triệu sẽ được giảm 10%.
– Quý khách sẽ được nhân đôi giá trị thẻ giảm và được giảm 2 lần trong tháng sinh nhật tại hệ thống nhà hàng Akatonbo.
– Thẻ giảm sẽ mất hiệu lực khi quý khách sử dụng nhà hàng ít hơn 3 lần / năm.
– Chương trình thẻ thành viên không áp dụng đồng thời với các chương trình khuyến mãi khác, voucher giảm giá.

Lưu ý:
– Thẻ có giá trị trên toàn hệ thống nhà hàng Akatonbo.
– Vui lòng đưa thẻ thành viên cho nhân viên khi thanh toán.
– Khi mất thẻ, chủ thẻ thông báo cho nhà hàng và được cấp lại thẻ khác.
– Thẻ này không được chuyển nhượng và thuộc sở hữu của Công ty TNHH nhà hàng Chuồn Chuồn Đỏ.